The new Discus Book – de Bernd Degen

Os peixes-disco são frequentemente chamados de reis dos peixes de aquário de água doce. Por que esse superlativo é usado com tanta frequência?

A resposta simples seria dizer que esses magníficos peixes da região amazônica são fascinantes. Mas isso seria simplista demais! Eles não são apenas fascinantes, como também desafiadores. Foram descobertos e descritos cientificamente pela primeira vez em 1840. Somente em 1930 os primeiros peixes-disco foram introduzidos na Alemanha, mas os segredos para sua criação bem-sucedida permaneceram ocultos por ainda mais tempo. Na década de 1960, alguns aquaristas alemães conseguiram criar peixes-disco. Os preços dos pequenos exemplares criados em cativeiro eram altos, mas a febre dos peixes-disco havia se alastrado. Havia pouca literatura especializada sobre peixes-disco e nenhuma instrução real para sua criação, pois quanto menor o mercado, maiores os preços que poderiam ser cobrados.

Quando Bernd Degen, cujo hobby desde a juventude era a aquariofilia, escreveu seu primeiro livro especializado sobre peixes-disco em 1974, que também descrevia a criação em detalhes, os criadores não ficaram impressionados. Será que todo aquarista dedicado deveria ser capaz de criar peixes-disco? Mas essa era precisamente a intenção de Bernd Degen, pois seu sucesso comprovou que ele estava certo e logo em seguida publicou livros mais detalhados sobre o assunto.

Seu terceiro livro sobre discos tornou-se uma obra de referência internacional, já que as traduções para o inglês garantiram sua ampla distribuição até o Sudeste Asiático, onde uma grande comunidade de entusiastas de discos se desenvolveu rapidamente. A Alemanha se tornou líder graças à magnífica prole do Rottürkisdiskus, e Bernd Degen se tornou o autor especialista mais conhecido do mundo. Ao final, os livros de aquarismo de Bernd Degen foram traduzidos para 15 idiomas.

Um enorme cenário de clubes de discos se desenvolveu no Sudeste Asiático e a demanda por esses peixes cresceu astronomicamente. Como resultado, inúmeras fazendas de criação foram estabelecidas e a variedade de cores nos peixes-disco aumentou drasticamente por meio de experimentos de cruzamento. Isso levou a competições de exibição com altos prêmios em dinheiro e valiosos troféus.

O maior evento, o “Campeonato Mundial de Discos”, foi criado em Duisburg. A cada dois anos, até 2008, expositores do mundo todo se reuniam com centenas de belíssimos peixes-disco de diversas cores para coroar os vencedores dos grupos mais bonitos e o campeão de todos os peixes-disco. Bernd Degen sempre atuou como presidente do júri internacional. Por isso, ele era convidado para todos os principais eventos mundiais como juiz para dar seu parecer. Não existem livros sobre o tema dos peixes-disco há mais de 15 anos. A internet substituiu os livros nessa área, mas é evidente que o conhecimento aprofundado e as boas informações básicas, de forma concisa, se perderam na internet.

Quem deseja estar bem informado e confiante em seu conhecimento precisa consultar informações confiáveis ​​em um livro. Foi por isso que Bernd Degen decidiu escrever ‘Das neue Diskusbuch’ (O Novo Livro do Disco) e, sobretudo, publicá-lo com imagens muito informativas.